Help clients gather and organize medical documents, such as referral letters, medical history, and test results, to ensure they have all the necessary information readily available during their hospital visits.